Call it a concert or call it a cleansing, this merry band of melodramatic banshees have something to say. Rubblebucket, a Brooklyn-based collective featuring lead-vocalist Kalmia Traver, Alex Toth on trumpet, Adam Dotson on trombone, David Cole on drums and Ian Hershey on guitar, is coming off of...